This is an integrative review that aims to identify the contribution of nursing care for woman's participation in the decision process of the pregnancy and puerperal cycle, as described in Brazilian scientific publications. The scientific productions were retrieved in May, 2010, from the Virtual Library of Health (Biblioteca Virtual em Saúde) database. From the eight articles reviewed, two themes stood out: Contributions of nursing care to the woman's participation in the decision process of the pregnancy and puerperal cycle; and Limitations of nursing care to the woman's participation in the decision process of the pregnancy and puerperal cycle. The following review supports the production of knowledge in nursing, by identifying a gap in what nurses know and do about this issue, as shown by the lack of nursing researches that concern, specifically, the participation of the woman in the decision process during the pregnancy and puerperal cycle and the possible contributions of nursing care to ensure women of this right.
Se trata de una revisión integradora, con el objetivo de identificar la contribución de los cuidados de enfermería, que se describe en las publicaciones científicas, a cerca de la participación de las mujeres en la toma de decisiones en el ciclo grávido puerperal. Se han buscado los estudios científicos en las bases de datos de la Biblioteca Virtual en Salud, en mayo de 2010. De los ocho estudios que han surgido al examen, emergieron dos temas: las contribuciones de los cuidados de enfermería a la participación de las mujeres en la toma de decisiones en el embarazo, parto y puerperio; Las limitaciones de los cuidados de enfermería a la participación de las mujeres en la toma de decisiones en el embarazo, parto y puerperio. Esta revisión proporciona subvenciones para la producción de conocimiento de enfermería mediante la identificación de una brecha en el conocimiento y el desempeño de las enfermeras, como lo demuestra la falta de investigación en enfermería que aborde específicamente la participación de las mujeres en la toma de decisiones en el embarazo y el puerperio, y las posibles contribuciones de los cuidados de enfermería para garantizar ese derecho.
Trata-se de uma revisão integrativa que objetivou identificar a contribuição do cuidado de enfermagem, descrito nas publicações científicas nacionais, para a participação da mulher no processo decisório no ciclo gravídico-puerperal. As produções científicas foram buscadas em maio de 2010, nas bases de dados da Biblioteca Virtual em Saúde. Dos oito artigos que compuseram a revisão, despontaram dois núcleos temáticos: Contribuições do cuidado de enfermagem à participação da mulher no processo decisório no ciclo gravídico-puerperal; e Limitações do cuidado de enfermagem à participação da mulher no processo decisório no ciclo gravídico-puerperal. A presente revisão traz subsídios para a produção do conhecimento da Enfermagem, ao identificar uma lacuna na área do conhecimento e atuação dos enfermeiros, evidenciada pela inexistência de pesquisas da Enfermagem que abordem, especificamente, a participação da mulher no processo decisório no ciclo gravídico-puerperal, e as possíveis contribuições do cuidado de enfermagem para a garantia desse direito.
